particular case перевод

• частный случай

• in particular:    в особенности, в частности в особенности
• in particular of:    особенно
• particular:    1) частность, подробность, деталь Ex: minute particulars мельчайшие детали Ex: minor particulars несущественные подробности Ex: alike in every particular похожи во всех отношениях Ex: to be superior

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Again, we will address this particular case separately.
А конкретно этот случай мы, конечно, рассмотрим отдельно.

Nonetheless, real concerns may exist for particular cases.
Тем не менее отдельные случаи могут действительно вызывать обеспокоенность.

The former Soviet republics certainly represent a particular case.
Бывшие советские республики, несомненно, представляют собой особый случай.

Box 2 below highlights some of these particular cases.
Примеры таких стратегий приводятся во вставке 1 ниже.

It was very good that he mentioned particular cases.
Очень хорошо, что он привел ряд конкретных примеров.